Суть построения команды заключается в том, чтобы разорвать оковы работы и высвободить радостную энергию посредством серии коллективных действий!
Установление лучших рабочих отношений в непринужденной и приятной атмосфере укрепляет доверие и общение между членами команды.
В обычной рабочей обстановке коллеги могут быть изолированы друг от друга из-за разных отделов или должностей, и у них мало возможностей узнать друг друга.
Посредством построения команды каждый может расслабиться и по-разному участвовать, способствуя общению и взаимопониманию между коллегами.
Всем привет!Сегодня поговорим о построении команды компании.Почему мы обсуждаем эту тему?
Потому что на прошлой неделе у нас было мероприятие по тимбилдингу, на котором мы все отлично провели два дня на острове Чансин!
Наслаждаясь красотой природы, мы испытали удовольствие от командной работы.В сложных играх неожиданно разгорелся наш внутренний дух соперничества.
Куда бы ни указывал боевой флаг, это было поле битвы, где члены команды отдали все свои силы!
Ради чести нашей команды мы отдали все силы!После полуторачасового пути мы прибыли на остров Чансин.
Выйдя из автобуса, мы размялись, сформировали команды и показали групповые выступления.
Были официально сформированы пять основных команд: Команда Убийцы Богов, Команда Оранжевой Силы, Команда Огня, Команда Зелёных Гигантов и Команда Шмеля.Вместе с созданием этих команд официально началась битва за командную честь!
Проходя одну командную игру за другой, мы стремимся двигаться вперед к нашей цели — стать лучшими посредством постоянной координации, тактических обсуждений и улучшения командной работы.
Мы играли в такие игры, как «Змейка», «60 секунд без NG» и «Фрисби», чтобы улучшить наши навыки сотрудничества и стратегическое мышление.Эти игры требовали от нас совместной работы, эффективного общения и быстрой адаптации к меняющимся ситуациям.
В игре «Змейка» нам приходилось координировать свои движения, чтобы избежать столкновений и набрать как можно больше очков.Эта игра научила нас важности командной работы и координации для достижения успеха.
В 60 Seconds Non-NG нам нужно было выполнить различные задачи за ограниченное время, не допустив ни одной ошибки.Эта игра проверила нашу способность работать под давлением и быстро принимать решения в команде.
Игра «Фрисби» заставила нас работать вместе, чтобы точно бросать и ловить фрисби.Для достижения успеха требовались точная коммуникация и координация.
Благодаря этим играм по тимбилдингу мы не только весело провели время, но и извлекли ценные уроки о командной работе, доверии и эффективном общении.Мы укрепили связи с нашими коллегами и стали глубже понимать сильные и слабые стороны друг друга.
В целом, мероприятия по построению команды имели большой успех в создании позитивной рабочей атмосферы для сотрудничества.Теперь мы более мотивированы и сплочены как команда, готовая принять любые вызовы, встающие на нашем пути.
Посреди смеха и радости барьеры между нами растаяли.
Под воодушевляющие аплодисменты наше сотрудничество стало еще крепче.
С развевающимся флагом команды наш боевой дух поднялся выше!
Во время тимбилдинга мы испытали моменты чистой радости и смеха.Эти моменты помогли нам разрушить любые барьеры и сомнения, которые у нас могли быть, что позволило нам установить связь на более глубоком уровне.Мы вместе смеялись, делились историями и наслаждались обществом друг друга, создавая чувство товарищества и единства.
Аплодисменты и поддержка наших товарищей по команде во время игр поднимали настроение.Они мотивировали нас двигаться дальше и вселили в нас уверенность в том, что мы можем рисковать и пробовать новые стратегии.Мы научились доверять способностям друг друга и полагаться на наши коллективные силы для достижения успеха.
Гордо развевающийся флаг команды символизировал наши общие цели и стремления.Это напомнило нам, что мы были частью чего-то большего, чем мы сами, и укрепило нашу решимость приложить все усилия.Мы стали более сосредоточенными, целеустремленными и нацеленными на достижение победы всей командой.
Мероприятия по построению команды не только сблизили нас, но также укрепили наши связи и способствовали чувству принадлежности к команде.Мы поняли, что мы не просто коллеги, а единая сила, работающая ради общей цели.
Воспоминания об этом опыте построения команды привносят дух единства, сотрудничества и решимости в нашу повседневную работу.Мы стремимся поддерживать и воодушевлять друг друга, зная, что вместе мы сможем преодолеть любые препятствия и достичь величия.
С заходом солнца аромат жареного мяса наполняет воздух, создавая оживленную и праздничную атмосферу для нашего тимбилдингового ужина.
Мы собираемся вокруг барбекю, смакуя вкусную еду и наслаждаясь компанией наших товарищей по команде.Звуки смеха и разговоров наполняют воздух, когда мы объединяемся общим опытом и историями.
После вкусного застолья пришло время развлечений.Передвижная система КТВ установлена, и мы по очереди поем наши любимые песни.Музыка наполняет комнату, и мы расслабляемся, поем и танцуем в свое удовольствие.Это момент чистой радости и расслабления, когда мы отпускаем любой стресс и беспокойство и просто наслаждаемся моментом.
Сочетание хорошей еды, оживленной атмосферы и музыки создает незабываемый и приятный вечер для всех.Пришло время расслабиться, повеселиться и отпраздновать наши командные достижения.
Тимбилдинговый ужин не только дает нам возможность расслабиться и повеселиться, но и укрепляет связи между нами.Это напоминание о том, что мы не просто коллеги, а сплоченная команда, которая поддерживает и радует друг друга.
Когда ночь подходит к концу, мы покидаем ужин с чувством удовлетворения и благодарности.Воспоминания, созданные во время этого особенного вечера, останутся с нами, напоминая нам о важности объединения в команду и празднования наших успехов.
Итак, давайте поднимем бокалы и выпьем за замечательный тимбилдинг, а также за единство и дух товарищества, которые он приносит!Ваше здоровье!
МЕЙСЕТРечь генерального директора г-на Шэня Фабинга на ужине:
От нашего скромного начала до того, где мы находимся сейчас,
мы выросли и процветали как команда.
И этот рост был бы невозможен без упорного труда и вклада каждого сотрудника.
Я хочу выразить всем вам сердечную благодарность за вашу преданность делу и усилия.
Я надеюсь, что в будущем каждый сможет сохранять позитивный и активный настрой в своей работе.
проникнитесь духом командной работы и стремитесь к еще большим достижениям.
Я твердо верю, что благодаря нашим коллективным усилиям и единству,
мы, несомненно, добьемся большего успеха в будущем.
Мы упорно трудимся, чтобы создать лучшую жизнь,
и лучшая жизнь требует от нас упорного труда.
Спасибо всем за вашу приверженность и преданность делу.
Перевод на английский:
Дамы и господа,
От нашего скромного начала до того, где мы находимся сейчас,
мы выросли и расширились как команда,
и это было бы невозможно без упорного труда и вклада каждого сотрудника.
Хочу выразить всем вам сердечную благодарность за ваш добросовестный труд.
Я надеюсь, что в будущем каждый сможет сохранять позитивный и активный настрой.
проникнитесь духом командной работы и стремитесь к еще большим достижениям.
Я твердо верю, что благодаря нашим коллективным усилиям и единству,
мы, несомненно, добьемся большего успеха в будущем.
Мы упорно трудимся, чтобы создать лучшую жизнь,
и лучшая жизнь требует от нас упорного труда.
Спасибо всем за вашу преданность делу и приверженность.
Время публикации: 01 августа 2023 г.
